Απολογία του γερμανικού υπουργείου Άμυνας επειδή έλειπε το κράτος του Ισραήλ από χάρτη
Σε απολογία προχώρησε η γερμανική Υπηρεσία Στρατιωτικής Αντικατασκοπείας, καθώς σε χάρτη που δημοσίευσε, απουσιάζει το κράτος του Ισραήλ.
Σε δημόσια απολογία προχώρησε η Υπηρεσία Στρατιωτικής Αντικατασκοπείας της Γερμανίας, ύστερα από την παρουσίαση ενός χάρτη, από τον οποίο απουσίαζε το Ισραήλ ως χώρα.
Ο εν λόγω χάρτης παρουσίαζε τις περιοχές της Μέσης Ανατολής όπου επιχειρεί ο γερμανικός στρατός και ο επικεφαλής της Υπηρεσίας, Δρ. Κριστόφ Γκραμ, απολογήθηκε για την απουσία του Ισραήλ από τον χάρτη, υπογραμμίζοντας πως το λάθος δεν θα έπρεπε να έχει συμβεί σε έναν οργανισμό «ο οποίος μάχεται τον αντισημιτισμό και τον εξτρεμισμό».
«Αντάλλαξα εντόνως απόψεις για το λάθος σε προσωπική συνομιλία με τους υπεύθυνους υπαλλήλους. Λυπάμαι βαθύτατα και απολογούμαι ρητά για το περιστατικό. Δεν θα έπρεπε να συμβεί στην Στρατιωτική Υπηρεσία Αντικατασκοπείας, η οποία πολεμά τον αντισημιτισμό και τον εξτρεμισμό. Θα βελτιώσουμε τη διαχείριση της ποιότητας των εκδόσεών μας», δήλωσε ο Γκραμ σε δελτίο Τύπου του γερμανικού στρατού.
Σε απολογία προχώρησε η γερμανική Υπηρεσία Στρατιωτικής Αντικατασκοπείας, καθώς σε χάρτη που δημοσίευσε, απουσιάζει το κράτος του Ισραήλ.
Σε δημόσια απολογία προχώρησε η Υπηρεσία Στρατιωτικής Αντικατασκοπείας της Γερμανίας, ύστερα από την παρουσίαση ενός χάρτη, από τον οποίο απουσίαζε το Ισραήλ ως χώρα.
Ο εν λόγω χάρτης παρουσίαζε τις περιοχές της Μέσης Ανατολής όπου επιχειρεί ο γερμανικός στρατός και ο επικεφαλής της Υπηρεσίας, Δρ. Κριστόφ Γκραμ, απολογήθηκε για την απουσία του Ισραήλ από τον χάρτη, υπογραμμίζοντας πως το λάθος δεν θα έπρεπε να έχει συμβεί σε έναν οργανισμό «ο οποίος μάχεται τον αντισημιτισμό και τον εξτρεμισμό».
«Αντάλλαξα εντόνως απόψεις για το λάθος σε προσωπική συνομιλία με τους υπεύθυνους υπαλλήλους. Λυπάμαι βαθύτατα και απολογούμαι ρητά για το περιστατικό. Δεν θα έπρεπε να συμβεί στην Στρατιωτική Υπηρεσία Αντικατασκοπείας, η οποία πολεμά τον αντισημιτισμό και τον εξτρεμισμό. Θα βελτιώσουμε τη διαχείριση της ποιότητας των εκδόσεών μας», δήλωσε ο Γκραμ σε δελτίο Τύπου του γερμανικού στρατού.
Σύμφωνα με τον εκπρόσωπο της γερμανικής Υπηρεσίας, Πίτερ Βάιερ, το Ισραήλ είχε λανθασμένα το ίδιο χρώμα με την περιοχή της Ιορδανίας, στην απεικόνιση του χάρτη. Ο Βάιερ υπογράμμισε πως δεν υπάρχει «καμία ένδειξη» για εσκεμμένη πολιτική ενέργεια στο λάθος.
Νωρίτερα την Τετάρτη, το υπουργείο Άμυνας της Γερμανίας χαρακτήρισε το λάθος ως «πρόβλημα λογισμικού», δηλώνοντας σε δελτίο Τύπου πως το λάθος έγινε καθώς η ομάδα παραγωγής χρησιμοποιούσε εργαλεία του προγράμματος Adobe Photoshop.
Το περιστατικό ήρθε στο φως της δημοσιότητας την Τετάρτη, όταν ένας χρήστης του διαδικτύου παρατήρησε πως σε αναφορά της Υπηρεσίας, συμπεριλαμβανόταν χάρτης της Μέσης Ανατολής όπου δεν παρουσιαζόταν το κράτος του Ισραήλ.
Η ανάρτηση της γερμανικής Υπηρεσίας αναφέρει: «Στην πρώτη δημόσια αναφορά της Γερμανικής Υπηρεσίας Στρατιωτικής Αντικατασκοπείας, το Ισραήλ λείπει από τον χάρτη».
Το υπουργείο Άμυνας της Γερμανίας αντέδρασε αμέσως, παραδεχόμενο το λάθος που είχε γίνει και δεσμεύτηκε πως θα διεξαχθεί έρευνα για το περιστατικό.
Νωρίτερα την Τετάρτη, το υπουργείο Άμυνας της Γερμανίας χαρακτήρισε το λάθος ως «πρόβλημα λογισμικού», δηλώνοντας σε δελτίο Τύπου πως το λάθος έγινε καθώς η ομάδα παραγωγής χρησιμοποιούσε εργαλεία του προγράμματος Adobe Photoshop.
Το περιστατικό ήρθε στο φως της δημοσιότητας την Τετάρτη, όταν ένας χρήστης του διαδικτύου παρατήρησε πως σε αναφορά της Υπηρεσίας, συμπεριλαμβανόταν χάρτης της Μέσης Ανατολής όπου δεν παρουσιαζόταν το κράτος του Ισραήλ.
Η ανάρτηση της γερμανικής Υπηρεσίας αναφέρει: «Στην πρώτη δημόσια αναφορά της Γερμανικής Υπηρεσίας Στρατιωτικής Αντικατασκοπείας, το Ισραήλ λείπει από τον χάρτη».
Το υπουργείο Άμυνας της Γερμανίας αντέδρασε αμέσως, παραδεχόμενο το λάθος που είχε γίνει και δεσμεύτηκε πως θα διεξαχθεί έρευνα για το περιστατικό.