Στις 19 Σεπτεμβρίου 2025, ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ δήλωσε ότι θα υποδεχτεί τον Τούρκο ομόλογό του, Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, στον Λευκό Οίκο στις 25 Σεπτεμβρίου, με σκοπό να συζητήσουν στρατιωτικές συμφωνίες, όπως την πώληση αναβαθμισμένων μαχητικών F-16 και F-35.
Η απόφαση του Τραμπ να προωθήσει τέτοιες πωλήσεις δεν φαίνεται να έχει ούτε οικονομική ούτε στρατηγική βάση.
Παρόλο που ο Τραμπ και οι εταιρείες κατασκευής αεροσκαφών μπορεί να επικαλεστούν το τεράστιο οικονομικό όφελος της συμφωνίας, η πρακτική της Τουρκίας να αποσυναρμολογεί και να ενσωματώνει τέτοιες τεχνολογίες στη δική της πολεμική βιομηχανία σημαίνει ότι η Lockheed Martin ουσιαστικά θυσιάζει το μέλλον της για να ενισχύσει έναν ανταγωνιστή.
Η υποστήριξη του Τραμπ στον τουρκικό στρατό μοιάζει με στρατηγικό ολίσθημα, παρόμοιο με την απόφαση του Προέδρου Μπιλ Κλίντον να πουλήσει προηγμένη δορυφορική τεχνολογία στην Κίνα, όπως φάνηκε εκ των υστέρων.
Το μεγάλο λάθος του Τραμπ με την Τουρκία
Η στήριξη του Τραμπ στον Ερντογάν είναι ακόμα πιο προβληματική, αν λάβουμε υπόψη τις προηγούμενες ενέργειες της Τουρκίας και τις απειλές της στην περιοχή.
Τα τουρκικά F-16 και drones βομβαρδίζουν συχνά κουρδικά χωριά στη Συρία και το Ιράκ, ενώ παραβιάζουν την κυπριακή κυριαρχία σχεδόν καθημερινά.
Επιπλέον, τουρκικά F-16 φέρεται να επιτέθηκαν σε αρμενικές θέσεις κατά την εισβολή του Αζερμπαϊτζάν στο Ναγκόρνο-Καραμπάχ το 2020.
Το να εξοπλίζει ο Τραμπ την Τουρκία με προηγμένα όπλα, ενώ ο Ερντογάν υποκινεί τρομοκρατία και απειλεί το Ισραήλ, ισοδυναμεί με έμμεση ενθάρρυνση αυτών των ενεργειών.
Είναι σαν να πουλούσε κάποιος όπλα στον Σαντάμ Χουσεΐν μετά τη χρήση χημικών όπλων κατά των Κούρδων ή την αμφισβήτηση της ανεξαρτησίας του Κουβέιτ.
Με τον Ερντογάν να απειλεί το Ισραήλ, να φιλοξενεί τη Χαμάς και να εξοπλίζεται με υπερσύγχρονα αεροσκάφη, ενώ ο Τραμπ είτε αγνοεί είτε εκμεταλλεύεται την κατάσταση, το Ισραήλ ίσως χρειαστεί να εγκαταλείψει την μακροχρόνια πολιτική του πυρηνικής αμφισημίας.
Τι πρέπει να κάνει το Ισραήλ τώρα
Κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου, οι ΗΠΑ εξασφάλιζαν στο Ισραήλ στρατιωτικό πλεονέκτημα, ώστε να μπορεί να αντιμετωπίσει μια πιθανή αραβική εισβολή, παρά την έλλειψη στρατηγικού βάθους.
Τώρα, ο Τραμπ φέρνει το Ισραήλ αντιμέτωπο με έναν εχθρό, την Τουρκία, που έχει σχεδόν δεκαπλάσιο πληθυσμό.
Ο Ερντογάν φαίνεται εξίσου αποφασισμένος να πλήξει το Ισραήλ, όπως ήταν κάποτε ο Αιγύπτιος Πρόεδρος Γκαμάλ Αμπντέλ Νάσερ και ο Ιρανός ηγέτης Ρουχολάχ Χομεϊνί.
Τόσο ο Νάσερ όσο και ο Χομεϊνί καλλιέργησαν την ψευδαίσθηση ότι το μίσος τους για το Ισραήλ δεν θα είχε συνέπειες.
Για την αποτροπή της σύγκρουσης, ο Ισραηλινός Πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου οφείλει να ξεκαθαρίσει στο τουρκικό κοινό ότι οποιαδήποτε επίθεση, άμεση ή έμμεση, κατά του Ισραήλ θα έχει βαρύ τίμημα.
Αλλαγή τόνου και ουσίας
Ο Νετανιάχου πρέπει να δηλώσει ξεκάθαρα ότι το Ισραήλ δεν θα επιτρέψει ποτέ στην Τουρκία να αποκτήσει πυρηνικά όπλα και ότι διατηρεί το δικαίωμα να απαντήσει με πυρηνικά όπλα σε τουρκικούς στρατιωτικούς στόχους, εάν η Τουρκία χρησιμοποιήσει τις βάσεις της για να επιτεθεί στο Ισραήλ.
Οι Τούρκοι, όπως και οι Αμερικανοί, καλό θα ήταν να αποφεύγουν περιοχές κοντά στις αεροπορικές βάσεις Μερζιφόν, Κόνια και Ιντσιρλίκ.
Το πυρηνικό πλεονέκτημα των ΗΠΑ συντόμευσε τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, ενώ η πυρηνική αποτροπή εμπόδισε έναν άμεσο πόλεμο μεταξύ ΗΠΑ και Σοβιετικής Ένωσης κατά τον Ψυχρό Πόλεμο.
Εάν ο Τραμπ επιμείνει στις πωλήσεις όπλων στην Τουρκία, το Ισραήλ δεν θα έχει άλλη επιλογή παρά να αποκαλύψει το πυρηνικό του οπλοστάσιο και να δράσει μονομερώς εναντίον της Τουρκίας, εάν αυτή επιχειρήσει να αναπτύξει κρυφά πυρηνικά όπλα ή να καταλάβει αμερικανικά πυρηνικά όπλα που παραμένουν στο έδαφός της.
https://nationalsecurityjournal.org/why-israel-might-be-forced-to-end-its-nuclear-ambiguity-thanks-to-turkey/
Israel Dolphin-Class Submarine. Image Credit: Creative Commons.
On September 19, 2025, President Donald Trump announced that he would not only welcome his Turkish counterpart, President Erdoğan, to the White House on September 25, but also discuss several military deals, including the sale of upgraded F-16s and F-35 Joint Strike Fighters.
Trump’s desire to sell Erdoğan such platforms makes neither financial nor strategic sense.
While Trump and the aircraft manufacturers might point to the multibillion-dollar contract, Turkey’s tendency to reverse engineer such technology to incorporate into its own military industry means Lockheed Martin essentially sells out its own future to jumpstart a competitor’s industry.
For Trump to help Turkey’s military is as strategically backward as, in hindsight, President Bill Clinton’s willingness to sell cutting-edge satellite technology to the People’s Republic of China.
Trump’s Big Turkey Mistake
Trump’s embrace of Erdoğan is even more strategically unsound given Erdoğan’s previous use of Turkey’s F-16s and his threats to the region.
Turkish F-16s and drones regularly bomb Kurdish villages in Syria and Iraq and violate Cypriot sovereignty on a nearly daily basis.
Turkish F-16s also reportedly attacked Armenian positions during Azerbaijan’s 2020 invasion of Nagorno-Karabakh.
For Trump to arm Turkey with advanced weaponry as Erdoğan repeatedly incites terrorism and threatens Israel, however, simply greenlights and encourages Erdoğan’s behavior; it is akin to selling Saddam Hussein weaponry after he used chemical weapons against the Kurds and began questioning Kuwait’s right to exist as an independent state.
With Erdoğan threatening Israel, hosting Hamas, and now arming itself with some of the world’s most sophisticated aircraft, and with Trump either blind to or seeking to profit from the situations, Israeli leaders should no longer embrace their decades-old policy of nuclear ambiguity.
What Should Israel Do Now
Throughout the Cold War, the United States guaranteed Israel a qualitative military edge to ensure that, despite its lack of strategic depth, it could withstand an Arab invasion.
Trump now ensures that Israel must face in Turkey a foe almost ten times as populous.
Erdoğan is as committed to Israel’s destruction as Egyptian President Gamal Abdel Nasser and Iranian Supreme Leader Ruhollah Khomeini once were.
Both Nasser and Khomeini sold their constituents the illusion that their hatred of Israel would come without cost.
In the interest of peace, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu should make clear to the Turkish public that the cost of any direct or indirect on Israel could be huge.
A Major Change In Tone and Substance
Not only should he make clear that Israel will never allow Turkey to develop nuclear weapons, but that Israel reserves the right to respond with nuclear weapons against Turkish military targets and bases should Turkey use those bases to attack the Jewish state.
Turks—and Americans—would be wise to avoid areas around the Merzifon, Konya, and Incirlik Air Bases, among others.
America’s nuclear advantage shortened World War II, and nuclear deterrence prevented direct war between the United States and Soviet Union and their European satellites during the Cold War.
If Trump wants to pursue his weapons sales to Turkey, Israel will have no choice but declare tis nuclear card and strike at Turkey unilaterally should it attempt either to develop a covert nuclear weapon or seize any U.S. nuclear weapons still stored on its territory.
About the Author: Dr. Michael Rubin
Michael Rubin is a senior fellow at the American Enterprise Institute and director of policy analysis at the Middle East Forum. The opinions and views expressed are his own. A former Pentagon official, Dr. Rubin has lived in post-revolution Iran, Yemen, and both pre- and postwar Iraq. He also spent time with the Taliban before 9/11. For more than a decade, he taught classes at sea about the Horn of Africa and Middle East conflicts, culture, and terrorism, to deployed US Navy and Marine units. The views expressed are the author’s own.
Η απόφαση του Τραμπ να προωθήσει τέτοιες πωλήσεις δεν φαίνεται να έχει ούτε οικονομική ούτε στρατηγική βάση.
Παρόλο που ο Τραμπ και οι εταιρείες κατασκευής αεροσκαφών μπορεί να επικαλεστούν το τεράστιο οικονομικό όφελος της συμφωνίας, η πρακτική της Τουρκίας να αποσυναρμολογεί και να ενσωματώνει τέτοιες τεχνολογίες στη δική της πολεμική βιομηχανία σημαίνει ότι η Lockheed Martin ουσιαστικά θυσιάζει το μέλλον της για να ενισχύσει έναν ανταγωνιστή.
Η υποστήριξη του Τραμπ στον τουρκικό στρατό μοιάζει με στρατηγικό ολίσθημα, παρόμοιο με την απόφαση του Προέδρου Μπιλ Κλίντον να πουλήσει προηγμένη δορυφορική τεχνολογία στην Κίνα, όπως φάνηκε εκ των υστέρων.
Το μεγάλο λάθος του Τραμπ με την Τουρκία
Η στήριξη του Τραμπ στον Ερντογάν είναι ακόμα πιο προβληματική, αν λάβουμε υπόψη τις προηγούμενες ενέργειες της Τουρκίας και τις απειλές της στην περιοχή.
Τα τουρκικά F-16 και drones βομβαρδίζουν συχνά κουρδικά χωριά στη Συρία και το Ιράκ, ενώ παραβιάζουν την κυπριακή κυριαρχία σχεδόν καθημερινά.
Επιπλέον, τουρκικά F-16 φέρεται να επιτέθηκαν σε αρμενικές θέσεις κατά την εισβολή του Αζερμπαϊτζάν στο Ναγκόρνο-Καραμπάχ το 2020.
Το να εξοπλίζει ο Τραμπ την Τουρκία με προηγμένα όπλα, ενώ ο Ερντογάν υποκινεί τρομοκρατία και απειλεί το Ισραήλ, ισοδυναμεί με έμμεση ενθάρρυνση αυτών των ενεργειών.
Είναι σαν να πουλούσε κάποιος όπλα στον Σαντάμ Χουσεΐν μετά τη χρήση χημικών όπλων κατά των Κούρδων ή την αμφισβήτηση της ανεξαρτησίας του Κουβέιτ.
Με τον Ερντογάν να απειλεί το Ισραήλ, να φιλοξενεί τη Χαμάς και να εξοπλίζεται με υπερσύγχρονα αεροσκάφη, ενώ ο Τραμπ είτε αγνοεί είτε εκμεταλλεύεται την κατάσταση, το Ισραήλ ίσως χρειαστεί να εγκαταλείψει την μακροχρόνια πολιτική του πυρηνικής αμφισημίας.
Τι πρέπει να κάνει το Ισραήλ τώρα
Κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου, οι ΗΠΑ εξασφάλιζαν στο Ισραήλ στρατιωτικό πλεονέκτημα, ώστε να μπορεί να αντιμετωπίσει μια πιθανή αραβική εισβολή, παρά την έλλειψη στρατηγικού βάθους.
Τώρα, ο Τραμπ φέρνει το Ισραήλ αντιμέτωπο με έναν εχθρό, την Τουρκία, που έχει σχεδόν δεκαπλάσιο πληθυσμό.
Ο Ερντογάν φαίνεται εξίσου αποφασισμένος να πλήξει το Ισραήλ, όπως ήταν κάποτε ο Αιγύπτιος Πρόεδρος Γκαμάλ Αμπντέλ Νάσερ και ο Ιρανός ηγέτης Ρουχολάχ Χομεϊνί.
Τόσο ο Νάσερ όσο και ο Χομεϊνί καλλιέργησαν την ψευδαίσθηση ότι το μίσος τους για το Ισραήλ δεν θα είχε συνέπειες.
Για την αποτροπή της σύγκρουσης, ο Ισραηλινός Πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου οφείλει να ξεκαθαρίσει στο τουρκικό κοινό ότι οποιαδήποτε επίθεση, άμεση ή έμμεση, κατά του Ισραήλ θα έχει βαρύ τίμημα.
Αλλαγή τόνου και ουσίας
Ο Νετανιάχου πρέπει να δηλώσει ξεκάθαρα ότι το Ισραήλ δεν θα επιτρέψει ποτέ στην Τουρκία να αποκτήσει πυρηνικά όπλα και ότι διατηρεί το δικαίωμα να απαντήσει με πυρηνικά όπλα σε τουρκικούς στρατιωτικούς στόχους, εάν η Τουρκία χρησιμοποιήσει τις βάσεις της για να επιτεθεί στο Ισραήλ.
Οι Τούρκοι, όπως και οι Αμερικανοί, καλό θα ήταν να αποφεύγουν περιοχές κοντά στις αεροπορικές βάσεις Μερζιφόν, Κόνια και Ιντσιρλίκ.
Το πυρηνικό πλεονέκτημα των ΗΠΑ συντόμευσε τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, ενώ η πυρηνική αποτροπή εμπόδισε έναν άμεσο πόλεμο μεταξύ ΗΠΑ και Σοβιετικής Ένωσης κατά τον Ψυχρό Πόλεμο.
Εάν ο Τραμπ επιμείνει στις πωλήσεις όπλων στην Τουρκία, το Ισραήλ δεν θα έχει άλλη επιλογή παρά να αποκαλύψει το πυρηνικό του οπλοστάσιο και να δράσει μονομερώς εναντίον της Τουρκίας, εάν αυτή επιχειρήσει να αναπτύξει κρυφά πυρηνικά όπλα ή να καταλάβει αμερικανικά πυρηνικά όπλα που παραμένουν στο έδαφός της.
https://nationalsecurityjournal.org/why-israel-might-be-forced-to-end-its-nuclear-ambiguity-thanks-to-turkey/
On September 19, 2025, President Donald Trump announced that he would not only welcome his Turkish counterpart, President Erdoğan, to the White House on September 25, but also discuss several military deals, including the sale of upgraded F-16s and F-35 Joint Strike Fighters.
Trump’s desire to sell Erdoğan such platforms makes neither financial nor strategic sense.
While Trump and the aircraft manufacturers might point to the multibillion-dollar contract, Turkey’s tendency to reverse engineer such technology to incorporate into its own military industry means Lockheed Martin essentially sells out its own future to jumpstart a competitor’s industry.
For Trump to help Turkey’s military is as strategically backward as, in hindsight, President Bill Clinton’s willingness to sell cutting-edge satellite technology to the People’s Republic of China.
Trump’s Big Turkey Mistake
Trump’s embrace of Erdoğan is even more strategically unsound given Erdoğan’s previous use of Turkey’s F-16s and his threats to the region.
Turkish F-16s and drones regularly bomb Kurdish villages in Syria and Iraq and violate Cypriot sovereignty on a nearly daily basis.
Turkish F-16s also reportedly attacked Armenian positions during Azerbaijan’s 2020 invasion of Nagorno-Karabakh.
For Trump to arm Turkey with advanced weaponry as Erdoğan repeatedly incites terrorism and threatens Israel, however, simply greenlights and encourages Erdoğan’s behavior; it is akin to selling Saddam Hussein weaponry after he used chemical weapons against the Kurds and began questioning Kuwait’s right to exist as an independent state.
With Erdoğan threatening Israel, hosting Hamas, and now arming itself with some of the world’s most sophisticated aircraft, and with Trump either blind to or seeking to profit from the situations, Israeli leaders should no longer embrace their decades-old policy of nuclear ambiguity.
What Should Israel Do Now
Throughout the Cold War, the United States guaranteed Israel a qualitative military edge to ensure that, despite its lack of strategic depth, it could withstand an Arab invasion.
Trump now ensures that Israel must face in Turkey a foe almost ten times as populous.
Erdoğan is as committed to Israel’s destruction as Egyptian President Gamal Abdel Nasser and Iranian Supreme Leader Ruhollah Khomeini once were.
Both Nasser and Khomeini sold their constituents the illusion that their hatred of Israel would come without cost.
In the interest of peace, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu should make clear to the Turkish public that the cost of any direct or indirect on Israel could be huge.
A Major Change In Tone and Substance
Not only should he make clear that Israel will never allow Turkey to develop nuclear weapons, but that Israel reserves the right to respond with nuclear weapons against Turkish military targets and bases should Turkey use those bases to attack the Jewish state.
Turks—and Americans—would be wise to avoid areas around the Merzifon, Konya, and Incirlik Air Bases, among others.
America’s nuclear advantage shortened World War II, and nuclear deterrence prevented direct war between the United States and Soviet Union and their European satellites during the Cold War.
If Trump wants to pursue his weapons sales to Turkey, Israel will have no choice but declare tis nuclear card and strike at Turkey unilaterally should it attempt either to develop a covert nuclear weapon or seize any U.S. nuclear weapons still stored on its territory.
About the Author: Dr. Michael Rubin
Michael Rubin is a senior fellow at the American Enterprise Institute and director of policy analysis at the Middle East Forum. The opinions and views expressed are his own. A former Pentagon official, Dr. Rubin has lived in post-revolution Iran, Yemen, and both pre- and postwar Iraq. He also spent time with the Taliban before 9/11. For more than a decade, he taught classes at sea about the Horn of Africa and Middle East conflicts, culture, and terrorism, to deployed US Navy and Marine units. The views expressed are the author’s own.